zzongs | Search | About | Share

Elvis Presley = Elvis Presley

Albums

Aloha from Hawaii Via Satellite = エルヴィス・イン・ハワイ

Aloha from Hawaii Via Satellite, Volume 2

Elvis Now = エルヴィス ・ ナウ

From Elvis in Memphis = エルヴィス・イン・メンフィス(アップグレイド)

G.I. Blues = G・I・ブルース

Loving You = さまよう青春+8

Moody Blue

On Stage = エルヴィス・オン・ステージ

Roustabout

Singles

Are You Lonesome To-night? = 今夜はひとりかい?

Blue Suede Shoes = ブルー・スエード・シューズ

Can't Help Falling in Love = 好きにならずにいられない

Don't Be Cruel = 冷たくしないで / Hound Dog = ハウンド・ドッグ

Don't Cry Daddy = ドント・クライ ・タディ

Elvis Is Back = エルヴィスが帰って来た

Elvis Presley = エルヴィス・プレスリースタイル

Follow That Dream = 「夢 の 渚」

Frankie and Johnny = フランキー・アンド・ジョニー

Fun in Acapulco = アカプルコの海

G. I.ブルース = G.I. Blues

Good Rockin' Elvis = 快調、エルヴィス!

Heart of Rome = ローマの تار / I'm Leavin' = アイム・ リーヴィン

Hound Dog = ハウンドドッグ

Hound Dog = ハウンド・ドッグ / Don't Be Cruel = 冷くしないで

Hurt = 心 の 痛手

I Need Your Love Tonight / a Fool Such As I

I Need Your Love Tonight = アイ・ニード・ユア・ラヴ・トゥナイト

It Feels So Right = いかすせこの恋

Jailhouse Rock = 監獄ロック / Heartbreak Hotel = ハートブレーク・ホテル

Joshua Fit the Battle = ジェリコの戦い エルヴィス・プレスリー・ストーリー4

Kentucky Rain / My Little Friend

Let Yourself Go /Your Time Hasn't Come Yet, Baby

Love Me Tender = ラブ・ミー・テンダー

Milkcow Blues Boogie = ミルクカウ・ブルース・ブギー / You're a Heartbreaker = ユール・ア・ハートブレーカー

Moody Blue = ムーディ・プル

My Way = マイ・ウェイ

Rip It Up

Separate Ways = 別離の歌

Stay Away = スティ・アウェイ

Surrender

Suspicious Minds = サスピシャス・マインド

The Elvis Medley = エルヴィス・メドレー

Tickle Me

Too Much = トゥー・マッチ / Playing for Keeps = プレイング ・フォー・キープス

Trouble = トラブル

Unchained Melody = アンチェインド メロディ / Softly, As I Leave You = そっとさようなら

Way Down

Wear My Ring Around Your Neck / Doncha' Think It's Time = 想い出の指環 / チャンス到来

「プレスリークリスマス・アルバム」= Elvis' Christmas Album

この胸のときめきを = You Don't Have to Say You Love Me

さまよう青春 = Loving You

アイ・ニード・ユ・ソー = I Need You So / ざりがに = Crawfish

アメリカの祈り = an American Trilogy

イッツ・オンリー・ラブ = It's Only Love

イッツ・ナウ・オア・ネヴァー(オー・ソレ・ミオ) = It's Now or Never

キッスにしびれた = (Elvis Is Back)

クライング・イン・ザ・チャペル = Crying in the Chapel / 天の主を信じて = I Believe in the Man in the Sky

ハートフレーク ホテル = Heartbreak Hotel

バーニング・ラブ = Burning Love

ブレ・ムーン = Blue Moon

ヘビー・レッツ・ プレイハウス = Baby Let's Play House / アイム・レフト ユーライト シーズ・ゴーン = I'm Left, You're Right, She's Gone

ミシン・ウーマン・ブルース

ラヴ・レター = Love Letters

ロカ・フラ・ベイビ = Rock-A-Hula Baby

ローマの心 = Heart of Rome / アイム・リーヴィン = I'm Leavin'

今夜は快調! = Good Rockin' Tonight / お日様なんか出なくてかまわない = I Don't Care If the Sun Don't Shine

別れの時まで = Until It's Time for You to Go / ふたりの朝 = We Can Make the Morning

思い出の首飾り

恋にしびれて = All Shook Up

恋のあやつり人形 = Puppet on a String

打明けるのが遅かったかい = Have I Told You Lately That I Love You

殺し屋の烙印

監獄ロック = Jailhouse Rock

知りたくないの = I Really Don't Want to Know

約束の地 = Promised Land

谷間の静けさい = Peace in the Valley

闇に響く声 = King Creole

雨のケンタッキ = Kentucky Rain

Songs

(Let Me Be Your) Teddy Bear = テディベア

(Let Me Be Your) Teddy Bear = テディ・ベアー

(Let Me Be Your) Teddy Bear = テディー・ベアー

(Let Me Be Your) Teddy Bear

(Let Me Be Your)Teddy Bear

(Marie's the Name) His Latest Flame

(Now and Then There's) a Fool Such As I

(Now and Then There's)A Fool Such I

(Such An) Easy Question = イージー・クエスチョン

(Such An) Easy Question

(You're So Square) Baby I Don't Care = ベイビー・アイ・ドント・ケア

(You're So Square) Baby I Don't Care

(You're The) Devil in Disguise

A Big Hunk O' Love = 偉大的愛

A Big Hunk O' Love = 恋の大穴

A Big Hunk O' Love = 車の大大

A Big Hunk O' Love

A Big Hunk O'Love = 恋の大穴

A Big Hunk O'Love

A Fool Such As I = ア・フール・サッチ・アズ・アイ

A Fool Such As I = 開個玩笑

A Fool Such As I = 나같은 바보

A Fool Such As I

A Gotta Know = アイ・ガッタ・ノウ

A Little Less Conversation

Adam and Evil

After Loving You = アフター・ラビング・ユー

After Loving You = アフター・ラヴィング・ユー

Ain't That Loving You Baby (Fast Version = ラヴィング・ユー・ベイビー)

All Shook Up = Я Потрясен

All Shook Up = 恋にしびれて

All Shook Up = 狂舞

All Shook Up = 모두 뒤죽박죽

All Shook Up

All That I Am

Always on My Mind = オールウェイズ・オン・マイ・マインド

Always on My Mind = 總在心頭

Always on My Mind

Am I Ready

Amen

America the Beautiful = 美しきアメリカ

American Triology

An American Trilogy = アメリカの折り

An American Trilogy = アメリカの祈り

An American Trilogy = 三部曲

And I Love You So = 我好比愛你

And I Love You So = 앤드 아이 러브 유 소

And I Love You So

And I Love You

Angel = ぼくの天使よ

Angel

Any Day Now = エニー・デイ・ナウ

Anything Thats Parts of You = 낙엽따라 가버린 사랑

Anyway You Want Me

Are You Lonesome Tonight = 你今晚寂寞嗎

Are You Lonesome Tonight = 오늘밤 외로운가요?

Are You Lonesome Tonight = 외로운 밤

Are You Lonesome Tonight? = 今夜はひとりかい?

Are You Lonesome Tonight? = 今夜はひとりかい

Are You Lonesome Tonight? = 今夜はひとりかい?

Are You Lonesome Tonight?

Artist Collection = アーティスト コレクション

As Long As I Have You = きみと生きる限り

Baby Let's Play House = ベイビー・レッツ・プレイ・ハウス

Baby Let's Play House

Baby, Let's Play House = ベイビー・レッツ・プレイ・ハウス

Beach Shack

Big Boots (Acoustic Version = 奴のあだ名はビッグ・フーツ)

Big Boots (Fast Version = 奴のあだ名はビッグ・ブーツ・)

Big Boots = 奴のあだ名はピック・ブーツ

Big Boss Man = ビッグ・ボス・マン

Big Boss Man = 大老板

Big Love, Big Heartache

Bitter They Are, Harder They Fall = つらい涙

Blue Christmas = ブルー・クリスマス

Blue Eyes Crying in the Rain = 雨の別離

Blue Hawaii = ブルー ハワイ

Blue Hawaii = ブルー・ハワイ

Blue Hawaii

Blue Moon = ブルー ムーン

Blue Moon = ブルームーン

Blue Moon = ブルー・ムーン

Blue Moon of Kentucky = ブルームーン・オブ・ケンタッキー

Blue Moon of Kentucky = ブルー・ムーン・オブ・ケンタッキーb

Blue Moon of Kentucky = ブルー・ムーン・オブ・ケンタッキー

Blue Moon of Kentucky

Blue Suede Shoes = Синие Вельветовые Ботинки

Blue Suede Shoes = Синие Замшевые Туфли

Blue Suede Shoes = ブルースエードシューズ

Blue Suede Shoes = ブルー・スエード・シューズ

Blue Suede Shoes = 憂郁的瑞典人

Blue Suede Shoes

Blueberry Hill = ブルーベリー・ヒル

Bonus Tracks

Bossa Nova Baby = Танцуй Боса-Нова

Bossa Nova Baby

Bridge Over Troubled Water = 急流上的橋

Bridge Over Troubled Water = 明日に架ける橋

Burning Love = Горячая Любовь

Burning Love = バーニング・ラヴ

Burning Love = 炙熱的愛

Burning Love = 불타는 사랑

Burning Love

Can't Help Fall in Love = 好きにならずにいられない

Can't Help Falling in Love = 好きにならずにいられない

Can't Help Falling in Love = 好きになれずにいられない

Can't Help Falling in Love with You = 于愛無助

Can't Help Falling in Love

Carny Town

Charro = チャロ

Clean Up Your Own Backyard = クリーン・アップ・ユア・オウン・バックヤード

Closing Riff /Special Message from Elvis' Father,

Come What May = 來吧五月

Confidence = コ ン フ ィ デンス

Crawfish = クロウフィッシュ

Crying in the Chapel = クライング・イン・ザ・チャペル

Crying in the Chapel = 哭在教堂

Crying in the Chapel

Danny Boy = ダニー・ボーイ

Devil in Disguise = 好運偶裝的魔鬼

Didja Ever (Alternate Take 1 = マーチで行こう)

Didja Ever = マーチで行こう

Dirty, Dirty Feeling = すさんだ気持

Doin' the Best I Can (Alternate Take 9 = ベストは尽くしたが)

Doin' the Best I Can = ベストはつくったが

Doin' the Best I Can = ベストは尽くしたが

Doin' the Best I Can

Don't = 做

Don't Be Cruel = Не Будь Жестока

Don't Be Cruel = Не Будь Жестокой

Don't Be Cruel = 冷たくしないで

Don't Be Cruel = 悲慘的

Don't Be Cruel = 잔인하게 대하지 마세요

Don't Be Cruel

Don't Cry Daddy = Не Плачь, Папа

Don't Cry Daddy = ドント・クライ ・タディ

Don't Cry Daddy = ドント・クライ・ダディ

Don't Cry Daddy = 不要哭泣

Don't Leave Me Now = ドント・リーヴ・ミー・ナウ

Don't

Doncha' Think It's Time - チャンス到来

Doncha' Think It's Time = チャンス到来

Down by the Riverside and When the Saints Go Marching in = ダウン・バイ・ザ・リバーサイド ~聖者の行進

Down in the Alley = 沿小路延伸

Down in the Alley

Early Mornin' Rain = 朝 の 雨

Early Mornin' Rain = 朝の雨

Elvis Now = エルヴィス・ナウ

Elvis for Everyone! = 偽りの心

Elvis: a 50th Anniversary Celebration = Полвека На Устах

Elvis: a 50th Anniversary Celebration

Faded Love = 色あせし窓

Fairytale

Fame and Fortune

Fever = フィーバー

Fever = フィーヴァー

Fever = 永遠

Fever

Finders Keepers, Losers Weepers = 君と僕はいつまでも

Follow That Dream = 夢の渚

Fools Rush In

Fools Rush in = 恋は愚かというけれど

For the Good Times

For the Heart = フォー・ザ・ハート

For the Millionth and the Last Time = 最後のキッス

Forget Me Never = 僕を忘れないで

Fountain of Love = 愛の泉

Fountain of Love

Frankfort Special (Fast Version - Take 2 = フランクフルト・スペシャル)

Frankfort Special = フランクフルト・スペシャル

Frankie and Johnny = フランキー・アンド・ジョニー

From a Jack to a King

Fun in Acapulco = アカプルコの海

Funny How Time Slips Away

G.1.ブルース = G. I. Blues

G.I. Blues = G.I. ブルース

G.I. Blues = G1.ブルース

G.I. Blues = G・I・ブルース

G.I. Bluse = 지 아이 부르스

G.I. ブルース = G.I. Blues

GIrl Next Door Went A'Walking

GIブルース = G.I Blues

GLブルース = G.I. Blues

Gentle on My Mind = ジェントル・オン・マイ・マインド

Gentle on My Mind

Going Home = 想念

Gonna Get Back Home Somehow = 今すぐ家へ帰りたい

Gonna Get Back Home Somehow

Good Luck Charm = グッドラック・チャーム

Good Luck Charm = 好運

Good Luck Charm

Good Rockin' Tonight = 今夜は快調!

Good Rockin' Tonight = 今夜は快調

Good Rockin' Tonight

Good Time Charlie's Got the Blues = グッド・タイム・チャーリー

Got a Lot O' Livin' to Do! = ゴット・ア・ロット・オブ・リヴィング

Got a Lot a Lot O' Livin' to Do! (Finale = ゴット・ア・ロット・オブ・リヴィング)

Great Artists

Green Green Glass of Home = 고향의 푸른 잔디

Green, Green Grass of Home

Guitar Man / What'd I Say = ギター・マン

Guitar Man = Гитарист

Guitar Man = ギター・マン

Guitar Man = 吉他男人

Guitar Man

Harbor Lights = ハーバー・ライト

Hard Haeded Woman

Hard Headed Woman = 冷たいおんな

Hard Headed Woman = 鐵娘子

Hard Headed Woman

Hard Headed Women

Hard Knocks

Have I Told You Lately That I Love You = 愛していると言ったっけ

Hawaiian Wedding Song = 하와이안 위딩 송

He'll Have to Go

He's Not You

Heart Break Hotel = 핫 브레이크 호텔

Heart of Rome = ローマの تار

Heart of Rome = ローマの心

Heartbreak Hotel = Отель Разбитых Сердец

Heartbreak Hotel = Отель, Где Разбиваются Сердца

Heartbreak Hotel = ハートブレイク ホテル

Heartbreak Hotel = ハートブレイク・ホテル

Heartbreak Hotel = ハートブレーク・ホテル

Heartbreak Hotel = 悲傷旅館

Heartbreak Hotel = 상심의 호텔

Heartbreak Hotel

Help Me Make It Through the Night = ひとりぼっちの夜

Help Me Make It Through the Night

Hemp Me Make It Trough the Nighe= 이밤을 그대와 함께

Here Comes Santa Claus

Hey Jude = ヘイ・ジュード

His Latest Flame = 他的熱情

Hot Dog = ホット・ドッグ

Hound Dog = Ищейка

Hound Dog = ハウンドドッグ

Hound Dog = ハウンド・ドッグ

Hound Dog = 狩獵日

Hound Dog = 사냥개

Hound Dog

Hount Dog

How Great Thou Art = 偉大なるかな神

How Would You Like to Be = ハウ・ウッド・ユー・ライク・トゥ・ビー

How the Web Was Woven = 恋のはた織り

Hurt = 心 の 痛手

Hurt = 心の痛手

I Beg of You (Alternate Master = アイ・ベグ・オブ・ユー)

I Beg of You

I Believe = アイ・ビリーブ

I Can't Stop Loving You = 愛さずにはいられない

I Can't Stop Loving You

I Don't Care If the Sun Don't Shine = お日様なんか出なくてもかまわない

I Don't Care If the Sun Don't Shine = お陽様なんか出なくて構わナイ

I Feel So Bad

I Feel That I've Known You Forever = いつまでも忘れまい

I Forgot to Remember to Forget = 忘れじのひと

I Forgot to Remember to Forget = 忘れじの人

I Forgot to Remember to Forget

I Got Stung = Я Ужален

I Got Stung = アイ・ガット・スタング

I Got Stung

I Got a Feelin' in My Body = フィーリン・イン・マイ・ボディ

I Got a Woman = アイ・ガッタ・ウーマン

I Got a Woman

I Gotta Know

I Just Can't Help Believin' = 决不相信

I Just Can't Help Believin' = 君を信じたい

I Love You Because - Take 2 = アイ・ラブ・ユー・ビコーズ(テイク1、2)

I Love You Because - Take 3 = アイ・ラブ・ユー・ビコーズ

I Love You Because - Take 5 = アイ・ラブ・ユー・ビコーズ

I Love You Because = アイ・ラブ・ユー・ビコーズ

I Love You Because = アイ・ラヴ・ユー・ビコーズ

I Met Her Today = 新しい恋人を見つけた

I Need You So = アイ・ニード・ユー・ソー

I Need Your Love Tonight = アイ ニード ユア ラヴ トゥナイト

I Need Your Love Tonight = アイ・ニード・ユア・ラブ・トゥナイト

I Need Your Love Tonight = アイ・ニード・ユア・ラブ・トウナイト

I Need Your Love Tonight = アイ・ニード・ユア・ラヴ・トゥナイト

I Need Your Love Tonight = 오늘밤 그대의 사랑이 필요해요.

I Really Don't Want to Know = 知りたくないの

I Really Don't Want to Know

I Slipped, I Stumbled, I Fell = アイ・スリップト・アイ・スタンブルド・アイ・フェル

I Want You I Need You I Love You = アイ・ウォント・ユー・アイ・ニード・ユー・アイ・ラヴ・ユー

I Want You I Need You I Love You = 그대를 원해요, 필요로 해요, 사랑해요

I Want You I Need You I Love You

I Want You with Me

I Want You, I Need You, I Love You = Хочу Тебя, Нуждаюсь В Тебе, Люблю Тебя

I Want You, I Need You, I Love You = Я Хочу Тебя, Ты Мне Нужна, Я Люблю Тебя

I Want You, I Need You, I Love You = アイ・ウォントユー・アイ・ニード・ユー・アイ・ラブ・ユー

I Want You, I Need You, I Love You = アイ・ウォント・ユー・アイ・ニード・ ユー・アイ・ラブ・ユー

I Want You, I Need You, I Love You = アイ・ウォント・ユー・アイ・ニード・ユー・アイ・ラブ・ユー

I Want You, I Need You, I Love You

I Want to Be Free = 自由になりたい

I Want to Be Free

I Was Born About Ten Thousand Years Ago = おいらは何でも見ちゃったよ

I Was the One = ただひとりの男

I'll Be Back

I'll Be Home for Christmas = クリスマスは我が家で

I'll Hold You in My Heart

I'll Never Fall in Love Again = 最後の恋

I'll Never Let You Go

I'll Remember You = アイル・リメンバー・ユー

I'll Remember You = 永不相忘

I'll Remember You

I'm Gonna Walk Dem Golden Stairs = 黄金のきざはし

I'm Leavin' = アイム・ リーヴィン

I'm Leavin' = アイム・リーヴィン

I'm Leaving

I'm Left, You're Right, She's Gone (My Baby's Gone - Take 12 = アイム・レフト、ユーアー・ライト、 シーズ・ゴーン(マイ・ベイビーズ・ ゴーン)

I'm Left, You're Right, She's Gone (My Baby's Gone - Take 7 = アイム・レフト、ユーアー・ライト、 シーズ・ゴーン(マイ・ベイビーズ・ ゴーン)

I'm Left, You're Right, She's Gone (My Baby's Gone - Take 9 = アイム・レフト、ユーアー・ ライト、シーズ・ゴーン)

I'm Left, You're Right, She's Gone = アイム・レフト、ユーアー・ ライト、シーズ・ゴーン

I'm Left, You're Right, She's Gone

I'm Movin' on = ムーヴィン・オン

I'm Moving on = ムーヴィン・オン

I'm Not the Marrying Kind = ぼくはひとりもの

I'm So Lonesome I Could Cry =

I'm So Lonesome I Could Cry

I'm Yours = 僕は君のもの

I've Got a Thing About You Baby = 君に夢中さ

I've Lost You = 去りし君へのバラード

If Every Day Was Like Christmas = 毎日がクリスマスなら

If I Can Dream = 劍果我能想象

If That Isn't Love = それが愛でなければ

If You Love Me

In My Way = イン・マイ・ウェイ

In My Way = イン・マイ・ウエイ

In the Ghetto = В Гетто

In the Ghetto = イン・ザ・ ゲットー

In the Ghetto = イン・ザ・ゲットー

In the Ghetto = 在猶太區

In the Ghetto = 케토의 비가

In the Ghetto

Indescribably Blue = 莫各的憂郁

Intoductions by Elvis = エルヴィスによるイントロダク ション

Introduction and Press Conference, Vancouver, B.C., 1957

Introduction: Also Sprach Zarathustra = イントロダクション 「ツァラトゥストラはかく語りき」

Introductions by Elvis

Is It So Strange = イズ・イット・ソー・ストレンジ

Is It So Strange

It Feels So Right = いかすせこの恋

It Feels So Right = いかすぜ、この恋

It Is No Secret

It Keeps Right on A-Hurtin' = イット・キープス・ライト・オン

It Keeps Right on A-Hurtin'

It'S Now or Never

It's Carnival Time

It's Easy for You

It's Impossible = イッツ・インポッシブル

It's Impossible

It's Now or Never = イッツナウ オア ネバー

It's Now or Never = イッツ・ナウ・オア・ネバー

It's Now or Never = 失良機

It's Now or Never = 잇스 나우 오아 네벌

It's Now or Never = 지금 아니면 안되요

It's Now or Never

It's Only Love = イッツ・オンリー・ラブ

It's Only Love = 只有愛

It's Only Love

It's Over = イッツ・オーヴァー

It's a Wonderful World

Jail House Rock = 監獄ロック

Jailhouse Rock = Тюремный Рок

Jailhouse Rock = 監獄ロック

Jailhouse Rock = 舞動監獄

Jailhouse Rock = 제일하우스 록

Jailhouse Rock

Johnny B Goode = ジョニー・B・グッド

Johnny B. Goode = ジョニー・B・グッド

Joshua Fit the Battle = ジェリコの戦い

Just Because = ジャスト・ビコーズ

Just Because

Just Call Me Lonesome = ジャスト・コール・ミー・ロンサム

Just Call Me Lonesome

Just Pretend = ジャスト・プリテンド

Just Pretend

Just for Old Time Sake = 昔を思って

Just for Old Time Sake

Kentucky Rain = 雨のケンタッキー

Kentucky Rain

King Creole = キング・クレオール

King Creole = 國王

Kiss Me Quick = キス・ミー・クイック

Lawdy Miss Clawdy = 拉瓦德思念卡拉瓦

Lawdy, Miss Clawdy = ローディ・ミス・クローディ

Let It Be Me = レット・イット・ビー・ミー

Let It Be Me = 讓我這樣

Let Me Be Therer = 그곳에 가리라

Let Me Be There

Let Yourself Go =その気でいこう

Like a Baby = ライク・ア・ベビー

Little Darlin'

Little Egypt

Little Sister

Lonesome Cowboy = ロンサム・カウボーイ

Long Black Limousine = ロング・ブラック・リムジン

Long Legged Girl

Long Tall Sally = のっぽのサリー

Long Tall Sally = サリー

Long Tall Sally

Love Coming Down = ラブ・カミング・ダウン

Love Letters = Любовные Письма

Love Letters = 的情書

Love Letters = 연애편지

Love Letters

Love Me = Люби Меня

Love Me = ラブ・ミー

Love Me = ラヴ・ミー

Love Me = 愛我

Love Me Tender = Люби Меня Нежно

Love Me Tender = ラブ・ミー・テンダー

Love Me Tender = ラヴ ミーテンダー

Love Me Tender = ラヴ・ミー・テンダー

Love Me Tender = 温柔的愛我

Love Me Tender = 러브 미 텐더

Love Me Tender

Love Me

Lover Doll = ラヴァー・ドル

Lovin Arms = ラビング・アームス

Loving Arms = ラビング・アームス

Loving You (Uptempo Version = ラヴィング・ユー)

Loving You = Любить Тебя

Loving You = ラビング・ユー

Loving You = ラヴィング・ユー

Loving You = 愛上你

Loving You = 그대를 사랑해서

Loving You

Make Me Know It = きもの気持ちを教えてね

Make the World Go Away

Mama Liked the Roses = 想い出のバラ

Mansion Over the Hill Top = マンション・オーバー・ザ・ヒルトップ

Marguerita = いとしのマーガリータ

Marie's the Name His Latest = マリーは恋人

Mary in the Morning = マリー・イン・ザ・モーニング

Mean Woman Blues = ミーン・ウーマン・ブルース

Medley

Memories = チャロ メモリーズ

Memphis, Tennessee = メンフィス, テネシー

Milkcow Blues Boogie = ミルクカウ・ブルース・ブギ

Milkcow Blues Boogie = ミルクカウ・ブルース・ブギー

Milkcow Blues Boogie

Mine = 我

Miracle of the Rosary = ロザリオ の奇跡

Miracle of the Rosary = ロザリオの奇蹟

Money Honey = マネー・ ハニー

Money Honey = マネー・ハニー

Moody Blue = ムーディ・プル

Moody Blue = 憂郁

Moody Blue

My Babe = マイ・ベイブ

My Baby Left Me = Моя Любимая Меня Бросила

My Boy = マイ・ボーイ

My Boy = 마이 보이

My Little Friend = マイ・リトル・フレンド

My Way = マイ・ウェイ

My Wish Came True = 望みがかなった

Mystery Train / Tiger Man = ミステリー・トレイン~タイガー・マン

Mystery Train = ミステリー・トレイン

Mystery Train = 神秘火車

Mystery Train

Never Again = ネバー・アゲイン

Never Say Yes

New Orleans = ニューオーリンズ

Night Rider = ナイト・ライダー

No More = 노 모어

Oh Little Town of Bethlehem = ベツレヘムの小さな町で

Old MacDonald = オールド・マクドナルド

Old Shep = オールド・シェップ

Old Shep

One Night = Одна Ночь

One Night = ワンナイト

One Night = 僅一晚

One Night of Sin = ワン・ナイト・オブ・シン

One Night

One Track Heart

Only the Strong Survive = 強く生きよう

Paralyzed

Party (Alternate Master = パーティ)

Party = パーティ

Party = 宴會

Patch It Up = パッチ・イット・アップ(ライヴ)

Patch It Up = パッチ・イット・アップ

Playing for Keeps = プレイング ・フォー・キープス

Please Don't Stop Loving Me = いつまでも愛して

Pledging My Love

Pocketful of Rainbows (Alternate Take 2 = ポケットが虹でいっぱい)

Pocketful of Rainbows = ポケットか虹でいっぱい

Pocketful of Rainbows = ポケットが虹でいっぱい

Poison Ivy League

Polk Salad Annie = ポーク・サラダ・アニー

Power of My Love = わが愛のちから

Press Conference and Description Pre-Concert Scene, August 1957, Vancouver, B.C.

Proud Mary = プラウド・メアリー

Proud Mary = 자랑스런 매리号

Put Your Hand in the Hand = サインはピース

Put the Blame on Me = 悪いのは僕だ

Put the Blame on Me

Ready Teddy = レディ・テディ

Reconsider Baby = リコンシダー・ベイビー

Release Me (And Let Me Love Again)

Release Me = リリース・パー

Return to Sender = Верни Подателю

Return to Sender = 回復

Return to Sender = 心のとどかぬラブ・レター

Return to Sender = 心のとどかぬラヴレター

Return to Sender = 心のとどかぬラヴ・レター

Return to Sender

Rip It Up = 陽気に行こうぜ

Rip It Up

Rock-A-Hula Baby = ロカ・フラ・ベイビー

Rock-A-Hula Baby

Rock-A-Hula-Baby = Танцуй Рок

Roustabout

Rubberneckin' = ラバーネッキン

Runaway = 悲しき街角

Santa Claus Is Back in Town = サンタが町に来る

Santa Lucia = サンタ・ルチア

Santa, Bring My Baby Back

See See Rider = シー・シー・ライダー

Sentimental Me = センチメンタル・ミー

Sentimental Me

Separate Ways = 別離(わかれ)の歌

Separate Ways = 別離の歌

Shake, Rattle and Roll = シェーク・ラットル・アンド・ロール

She Thinks I Still Care = 何でもないのに

She Thinks I Still Care

She Wears My Ring = シー・ウェアズ・マイ・リング

She's Not You = あの娘が君なら

She's Not You

Shoppin' Around (Alternate Take 11 = いかす買物)

Shoppin' Around = いかす買物

Silent Night = きよしこの夜

Singing Tree = 唱歌的樹

Slowly but Surely = がっちり行こうぜ

Smorgasbord

Softly, As I Leave You = そっとさようなら

Solitaire = ソリテアー

Something = サムシング

Something Blue = 何となくユーウツだ

Something Blue

Sound Advice = サウンド・アドヴァイス

Spanish Eyes = スパニッシュ・アイズ

Spanish Eyes = 西班牙的眼睛

Spinout

Stay Away = スティ・アウェイ

Stay Away = 外出

Steamroller Blues = スティームローラー・ブルース

Steppin' Out of Line = ステッピン・アウト・オブ・ライン~映画「ブルー・ハワイ」より

Stop Look and Listen

Stranger in the Crowd = 群衆の中のストレンジャー

Stuck on You = 偉大的愛

Stuck on You = 本命はお前だ

Stuck on You = 당신에 반해

Stuck on You

Such a Night = キスにしびれた

Such a Night = サッチ・ア・ナイト

Such a Night

Summer Kisses, Winter Tears = 夏に開いた恋なのに

Surrender = Сдаюсь

Surrender = サレンダー

Surrender = 投降

Surrender

Susan When She Tried

Suspicion = サスピション

Suspicion = 懷疑

Suspicion

Suspicious Mind = サスピシャス・マインド

Suspicious Minds = Недоверчивые

Suspicious Minds = מחשבות חשדניות

Suspicious Minds = サスピシャス・マインド

Suspicious Minds = 懷疑主義

Suspicious Minds

Sweet Caroline = スイート・キャロライン

Swing Down Sweet Chariot = スイング・ダウン・スイート・チャリオット

Sylvia = シルヴィア

Take Good Care of Her = 涙で祈る幸せ

Take My Hand, Precious Lord = 主よさ給え

Talk About the Good Times = 佳き時代を語ろう

Teddy Bear = Медвежонок

Teddy Bear = 熊

Teddy Bear = 당신의 곰인형이 되겠어요

Teddy Bear

Tell Me Why = テル・ミー・ホワイ

That's All Right = Все В Порядке

That's All Right = ザッツ・オール・ライト

That's All Right = 就這樣

That's Someone You Never Forget = 忘れ得ぬひと

That's Someone You Never Forget

That's When Your Heartaches Begin = Тогда-То И Начинается Сердечная Боль

That's When Your Heartaches Begin = 心のうずくとき

That's When Your Heartaches Begin

The Alternate Takes

The Elvis Medley

The Fair Is Moving on = ザ・フェアズ・ムーヴィング・オン

The First Time Ever I Saw Your Face = この愛は面影の中に

The Girl of My Best Friend = ザ・ガール・オブ・マイ・ベスト・フレンド

The Girl of My Bestfriend = 最好的女朋友

The Last Farewell = 別れの詩

The Master Takes

The Next Step Is Love = 恋へもう一歩

The Outtakes

The Sound of Your Cry = 君のすすり泣き

The Sound of Your Cry

The Wonder of You = ワンダー・オブ・ユー

The Wonder of You = 爲你驚奇

The Wonder of You

There Goes My Everything = 淋しき足音(カントリー・ヴァージョン)

There Goes My Everything = 淋しき足音

There Goes My Everything

There'll Be Peace in the Valley

There's a Brand New Day on the Horizon

They Remind Me too Much of You = あなたにそっくり

Tiger Man

Tomorrow Is a Long Time = 明天還長

Tomorrow Is a Long Time

Tomorrow Night = トゥモロー・ナイト

Tonight Is So Right for Love = 今夜は恋の気分で(No.1)

Tonight's All Right for Love = 今夜は恋の気分で

Too Much = トゥー・マッチ

Too Much = 太多

Too Much Monkey Business = トゥー・マッチ・モンキー・ビジネス

Too Much Monkey Business = 重要青任

Too Much

Treat Me Nice = やさしくしてね

Treat Me Nice

Trouble = トラブル

Trouble = 麻煩

True Love = トゥルー・ラヴ

True Love = トルー・ラヴ

True Love Travels on a Gravel Road = 恋はいばらの道を

True Love

Trying to Get to You = お前が欲しくて

Tutti Frutti = ツッティ フルッティ

Tutti Frutti = トゥティ・フルッティ

Tutti Frutti = トッティ・フルッティ

Tutti Frutti

Twenty Days and Twenty Nights = 20昼夜

U.S. Male = アメリカ魂

US Male = 男性

Unchained Melody = アンチェインド メロディ

Unchained Melody

Until It's Time for You to Go = 別れの時まで

Viva Las Begas = 라스 베가스 만세

Viva Las Vegas = ラスベガス万歳

Viva Las Vegas = 素食者

Walk a Mile in My Shoes = ウォーク・ア・マイル・イン・マイ・シューズ

Way Down = 直走下去

Way Down

We Can Make the Morning = ふたりの朝

We're Gonna Move = 引っ越しだ!

We're Gonna Move

Wear My Ring Around Your Neck = 圍繞着你的脖子

Wear My Ring Around Your Neck = 思い出の指環

Wear My Ring Around Your Neck = 想い出の指環

Wear My Ring Around Your Neck = 그대의 목에 내 목걸이를 걸어드리겠어요

Wear My Ring Around Your Neck

Wearin' That Loved on Look = ウェアリング・ザット・ラヴド・オン・ルック

Welcome to My World = 私の世界へ

Welcome to My World

What Now My Love = そして今は

What Now My Love

What Now, What Next, Where to = ウォット・ナウ・ウォット・ネクスト・ウェア・トゥ

What a Wonderful Life = いかす生活

What'd I Say

What's She Really Like (Alternate Take 7 = 僕の彼女はこんな風)

What's She Really Like = 僕の彼女はこんな風

Wheels on My Heels

When It Rains, It Really Pours = 恋は

When It Rains, It Really Pours = 恋はときめく

When It Rains, It Really Pours = 恋は激しく

When My Blue Moon Turns to Gold Again

White Christmas = ホワイト・クリスマス

Whole Lot-ta Shakin' Goin' On

Whole Lotta Shakin' Goin' on = ホール・ロッ タ・シェイキン・ゴーイン・オン

Woman without Love

Wooden Heart = さらはふるさと

Wooden Heart = 麻木不仁

Wooden Heart

Words = ワーズ

Yesterday / Hey Jude

Yesterday = イエスタデイ

You Asked Me To

You Asked Me to = ユー・アスクト・ミー・トゥ

You Don't Have to Say You Love Me = Не Нужно Говорить, Что Любишь Меня

You Don't Have to Say You Love Me = この胸のときめきを

You Don't Have to Say You Love Me = 說你愛我

You Don't Have to Say You Love Me = 사랑한다 말하지 않아도

You Don't Know Me = 你不了解我

You Don't Know Me = 愛 しているのに

You Gave Me a Mountain = ユー・ゲイヴ・ミー・ア・マウンテン

You'll Think of Me = ユール・シンク・オブ・ミー

You'll Think of Me

You're a Heartbreaker = ユーアー・ア・ハートブレイカー

You're a Heartbreaker = ユール・ア・ハートブレーカー

You're the Deuil in Disguise = 걸 해피

You're the Devil in Disguise = 悲しき悪魔

You've Lost That Lovin' Feelin' = ふられた気持

Young and Beautiful = ヤング・アンド・ビューティフル

Young and Beautiful

Your Cheatin' Heart = 偽 り の 心

Your Cheatin' Heart

Your Time Hasn't Come Yet, Baby = お前にはまだ早い

Все В Порядке = That's All Right

Ищейка = Hound Dog

Люби Меня = Love Me

Люби Меня Нежно = Love Me Tender

Любить Тебя = Loving You

Медвежонок = Teddy Bear

Моя Любимая Меня Бросила = My Baby Left Me

Не Будь Жестокой = Don't Be Cruel

Одна Ночь = One Night

Отель, Где Разбиваются Сердца = Heartbreak Hotel

Синие Замшевые Туфли = Blue Suede Shoes

Тогда-то И Начинается Сердечная Боль = That's When Your Heartaches Begin

Тюремный Рок = Jailhouse Rock

Я Потрясен = All Shook Up

Я Ужален = I Got Stung

Я Хочу Тебя, Ты Нужна Мне, Я Люблю Тебя = I Want You, I Need You, I Love You

あの娘が君なら = She's Not You

お日様なんか出なくてかまわない = I Don't Care If the Sun Don't Shine

この胸のときめきを = You Don't Have to Stay You Love Me

ざりがに = Crawfish

ただひとりの男 = I Was the One

のっぽのサリー = Long Tall Sally

ふたりの朝 = We Can Make the Morning

もうすぐ逢えるね = It's a Matter of Time

やさしくしてネ = Treat Me Nice

アイウォントー、アイニードユー、アイラヴユー = I Want You, I Need You, I Love You

アイガットスタング = I Got Stung

アイニードユアラブトゥナイト = I Need Your Love Tonight

アイフィールソーバッド = I Feel So Bad

アイベグオブユー = I Beg of You

アイ・ウォント・ユー、アイ・ニード・ユー、アイ・ラヴ・ユー = I Want You, I Need You, I Love You

アイ・ウォント・ユー・アイ・ニート゛・ユー・アイ・ラウ゛・ユー = I Want You, I Need You, I Love You

アイ・ウォント・ユー・アイ・ニード・ユー・アイ・ラヴ・ユー = I Want You, I Need You, I Love You

アイ・ガット・スタング = I Got Stung

アイ・ニード・ユア・ラヴ・トゥナイト = I Need Your Love Tonight

アイ・ニード・ユ・ソー = I Need You So

アイ・ラブ・オンリー・ワン・ガール = I Love Only One Girl

アフールサッチアズアイ = a Fool Such As I

ア・フール・サッチ・アズ・アイ = a Fool Such As I

ア・フール・サッチ・アズ・アイ = a Fool Such As I

イッツナウオアネバー = It's Now or Never

イッツ・ナウ・オア・ネバー = It's Now or Never

イッツ・ナウ・オア・ネヴァー = it's Now or Never

ウェイイタウン = Way Down

キッスン・カバン = Kissin' Cousins

グアダラハラ = Guadalajara

グッドラックチャーム = Good Luck Charm

ケンタッキー・レイン = Kentucky Rain

ゴット・ア・ロット・オブ・リヴィング = Got a Lot O' Livin' to Do

ゴールデンヒット10

サイレント。ナイト = Silent Night

サスピシャス・マインド = Suspicious Mind

サレンダー = Surrender

サンタが彼女をつれて来る = Santa, Bring My Baby Back

サンタクロースがやって来る = Here Comes Santa Claus

サンタ・ルチア = Santa Lucia

ザッツオールライト = That's All Right

ザッツ・オール・ライト = That's All Right

ジャスト・ビコーズ = Just Because

スイムでいこう! = Do the Clam

スイムで行こう

テディベア = Teddy Bear

テディ・ベアー =

トゥッティフルッティ = Tutti Frutti

トゥマッチ = too Much

トゥー・マッチ = too Much

トラブル = Trouble

ドント = Don't

ドント

ドントリーヴ・ミー・ナウ = Don't Leave Me Now

ノー・モア = No More

ハウンドドッグ = Hound Dog

ハウンド・ドッグ = Hound Dog

ハワイアンウェディングソング = the Hawaiian Wedding Song

ハワイアン・ウェディング・ソング = Hawaiian Wedding Song

ハワイアン・ウェディング・ソング

ハートブレイクホテル = Heart Break Hotel

ハートブレイクホテル = Heartbreak Hotel

ハートブレイク・ホテル = Heartbreak Hotel

ハートブレイク・ホテル = Heartbreak Hotel

ハートブレーク・ホテル = Heartbreak Hotel

ハート・ブレイク・ホテル = Heartbreak Hotel

バーニング・ラブ = Burning Love

フロリダ万才 = Girl Happy

ブルー 「クリスマス = Blue Christmas

ブルークリスマス = Blue Christmas

ブルースウェードシューズ = Blue Suede Shoes

ブルーハワイ = Blue Hawaii

ブルーベリーヒル = Blueberry Hill

ブルームーン = Blue Moon

ブルームーンオブケンタッキー = Blue Moon of Kentucky

ブルー・スエード・シューズ = Blue Suede Shoes

ブルー・ハワイ = Blue Hawaii

ブルー・ハワイ = Blue Hawaii

ブレッジング・マイラブ = Pledging My Love

ブレ・ムーン = Blue Moon

ベストは尽くしたが = Doin' the Best I Can

ベツレヘムの小さき町 = Oh Little Town of Bethlehem

ベビー・アイ・ドント・ケア =

ホットドッグ = Hot Dog

ホワイトクリスマス = White Christmas

ボサノバベイビー = Bossa Nova Baby

ボサ・ノバ・ベイビー = Bossa Nova Baby

ボーナス・トラック

ポケットが虹でいっぱい = Pocketful of Rainbows

マイ・ベイビー・レフト・ミー = My Baby Left Me

マイ・リトル・フレンド = My Little Friend

マネーハニー = Money Honey

マネー・ハニー = Money Honey

マリーは恋人 = Marie's the Name His Latest Flame

マリーは恋人

ミシン・ウーマン・ブルース = Mean Woman Blues

ミーンウーマンブルース = Mean Woman Blues

ミーン・ウーマン・ブルース = Mean Woman Blues

ヤング・アンド・ビューティフル = Young and Beautiful

ラスベガス万才 = Viva Lasvegas

ラスベガス方法 = Viva Las Vegas

ラビングユー = Loving You

ラビングユーベイビー = Ain't That Loving You Baby

ラビング・ユー = Loving You

ラブミー = Love Me

ラブミーテンダー = Love Me Tender

ラブレター = Love Letters

ラヴィング・ユー = Loving You

ラヴミーテンダー = Love Me Tender

ラヴ・ミー = Love Me

ラヴ・ミー・テンダー = Love Me Tender

リトルシスター = Little Sister

ロカ・フラ・ベイビ = Rock-A-Hula Baby

ロッカフラーベイビー = Rock-A-Hula Baby

ロンサム・カウボーイ = Lonesome Cowboy

ロンリーマン = Lonely Man

ワンナイト = One Night

ワン・ナイト = One Night

ワン・ナイト = One Night

一緒にいようよ = We'll Be Together

今夜はひとりかい = Are You Lonesome Tonight

今夜はひとりかい? = Are You Lonesome Tonight?

今夜は快調! = Good Rockin' Tonight

今夜は恋の気分で = Tonight Is So Right for Love

冷たい女 = Hard Headed Woman

冷たくしないで = Don't Be Cruel

別れの時まで = Until It's Time for You to Go

夢の酒 = Follow That Dream

好きにならずにいられない = Can't Help Falling in Love

好きにならずにいられない = Can't Help Falling in Love

好きにならずにいられない = Can't Help Folling in Love

心のうづくとき = That's When Your Heartaches Begin

心のとどかぬラブレター = Return to Sender

心のとどかぬラヴレター = Return to Sender

心のとどかのラブ・レター = Return to Sender

忘れじのひと = I Forgot to Remember to Forget

思い出の指環 = Wear My Ring Around Your Neck

思い出の首飾り = Wear My Ring Around Your Neck

恋にしびれて = All Shook Up

恋にしびれで = All Shook Up

恋の大穴 = a Big Hunk O' Love

恋の大穴 = a Big Hunk O' Love

恋はOK? = Am I Ready

悲しき悪魔 = You're the Devil in Disguise

悲しさ度 =

悲しみの夜 = It's Midnight

愛はやさしく = Tender Feeling

打明けるのが遅かったかい = Have I Told You Lately That I Love You

本命はおまえだ = Stuck on You

本命はお前だ = Stuck on You

涙のチャペル = Crying in the Chapel

監獄ロック = Jail House Rock

監獄ロック = Jailhouse Rock

破れたハートを売り物に = One Broken Heart for Sale

約束の地 = Promised Land

胸に来ちゃった = It Hurts Me

自由になりたい = I Want to Be Free

青い涙 = Indeser' Baby Blue

青春カーニバル = Roustabout