Nothing Changes No One Can Change Anything, I Am Ever-Changing Only You Can Change Yourself
Purple Trap - The Wound That Was Given Birth to Must Be Bigger Than the Wound That Gave Birth
すでに用意されていた想い = the Wisdom Prepared
もう少しこのまま = a Little Longer Thus
名前を つけないで ほしい 名前を つけて しまうと 全てで なくなって しまうから
完結されもしない死 = a Death Never to Be Complete
A Document Film of Keiji Haino (Fushitsusha, Keiji Haino)
欠片 (Unheard Pieces of the Late XXth & Early XXIst Centuries) (Keiji Haino & Fushitsusha)
(Not at All Wanting To) but Has Become
A Reflecting, Reflecting Echo, My Soul Could Perhaps Become
A Seldom Seen Means of Displacing Humiliation a Trembling Time Surely Glimpsed Far Ahead
Acchi - Children of Joy Overflowing / Omae - You Who Still Breathed / Nattanjanai - Akin to This
Beauty So Great That One Can Still Go Insane
Don't Be Afraid. Even If Your Nerves Snap, You Can Tie Them to a Fragment of the Universe...
Everything Will Not Permit Itself to Keep on Using the Excuse to Itself That Things Will Change
Give Me Back All That Was Me Here Where I Left My Soul Awhile
Hasn't Something Like This Happened Before?
I Saw It! That Which Before I Could Only Sense...
I Sink Down in Search of Your Breath's Abode
Layer Upon Layer of Missing Answers Swirl in Circles Speaking to Me 'Still You Ask Why?' They Say
Now Able to Know Fear, Can We Become More Exalted Than the Gods? Since They Have Stopped in Place
Staring at a Point in Time, Memorizing. Vowing Never to Return
Withdrawe, This Sable Disclosure Ere Devot'd
あきらめない／ここを受け入れるだけでいい／暗号への導き／こっちまで
うまくいったのに? = Though It Went So Well?
すでに用意されていた想い = the Wisdom Prepared
まだ温かいうちの この今に すべての謎を 注ぎ込んでしまおう
もう少しこのまま = a Little Longer Thus
今があるだけ~ここに居る~あいつは生きている~みんな同じ = All There Is Is Now - Being Here - He Lives - Everyone the Same
僕が言った通りだろう = Just As I Told You
僕に似つかわしいもの = That Which Is Becoming to Me
名前を つけないで ほしい 名前を つけて しまうと 全てで なくなって しまうから
完結されもしない死 = a Death Never to Be Complete
浴びせかけられた誉れなる屈辱の部屋で… = in a Room Where I Am Showered with Honoring Insults
滴り落ちる一粒の神経 = a Drop of Nerves Falls